花蓮社大攜手葉鴻洲 發表《征戰太陽》大分事件小說

記者李怡燕採訪報導

花蓮縣社區大學3日晚間在卓溪鄉清水部落卓清聚會所,舉辦今年度重點出版品「征戰太陽—八通關大分事件」新書發表暨簽書會。作者葉鴻洲以小說書寫方式,細膩的描述了百年前花蓮的布農族人,在日本帝國殖民的鐵血鎮壓之下,為守護獵槍和祖靈的尊嚴所展開的一場長達18年的抗日戰爭,用生命與鮮血來捍衛族群信仰的故事。包括卓清村長何秋明、清水頭目何成忠、卓樂頭目張忠雄及saiku協會理事長吳輝龍等部落領袖皆到場參與,現場氣氛熱絡溫馨。

圖說:花蓮縣社區大學校長沈君茹(左二)與作者葉鴻洲(右三)出席「征戰太陽—八通關大分事件」新書發表暨簽書會活動。

活動正式展開前,葉鴻洲首先播映其先前執導的紀錄片「大分事件」。這部作品採用歷史回顧的方式,邀請研究文化歷史的學者與部落耆老、青年共同對話,深入探討1915年發生在日本統治時期大分山區的重大衝突事件,當時日本警察與布農族人爆發激烈的流血衝突,成為台灣抗日史上重要的一頁。

圖說:葉鴻洲在新書發表會之前播映其先前執導的紀錄片「大分事件」,現場民眾聚精會神的觀看。

族人動容 承諾將歷史記憶代代相傳

觀影過程中,族人們看著屬於自己山林部落與祖先的歷史故事在眼前重現。他們的表情時而凝重沉思,時而激昂振奮,時而充滿自信與驕傲。這段塵封百年的歷史,透過影像的力量,重新在後代子孫心中燃起共鳴。

映後座談時,多位族人主動分享觀影心得,紛紛表示身為布農族人感到無比驕傲。他們承諾一定會教育自己的孩子懂得尋根,尋找自身的歷史記憶,感恩祖先留下來的珍貴文化,以及對山林土地的深刻敬仰。觀影結束後,部落頭目與族人們以傳統的祭槍歌表演作為回饋,嘹亮的歌聲在聚會所中迴盪,場面莊嚴動人。

圖說:部落頭目與族人們在活動中以傳統的祭槍歌表演作為回饋,嘹亮的歌聲在聚會所中迴盪,場面莊嚴動人。

從故事到共識 紀錄片開啟歷史對話

社大校長沈君茹致詞時特別感謝布農族青年邱婉琳的協助與安排,讓這場深具意義的簽書會得以順利舉行。她表示,花蓮社大致力推動在地文化保存與族群歷史傳承,這次能在部落舉辦新書發表會,是社大與原住民族社群長期合作的重要里程碑。

圖說:花蓮縣社區大學3日在卓溪鄉清水部落卓清聚會所,舉辦「征戰太陽—八通關大分事件」新書發表暨簽書會。

小說再現歷史 文字突破影像侷限

沈君茹說,「征戰太陽—八通關大分事件」這本書是社大講師葉鴻洲的最新創作,也是一次創新的嘗試。大分事件是一段殘酷而悲壯的歷史,作者以小說書寫方式,細膩的描述了百年前花蓮的布農族人,在日本帝國殖民的鐵血鎮壓之下,為守護獵槍和祖靈的尊嚴所展開的一場長達18年的抗日戰爭,用生命與鮮血來捍衛族群信仰的故事。

圖說:花蓮縣社區大學舉辦「征戰太陽—八通關大分事件」新書發表暨簽書會,作者葉鴻洲(右)為布農族人簽書。

沈君茹指出,葉老師以洗鍊的文字和豐富的戲劇張力,讓這部作品變得非常精彩,充滿吸引力。讀者在閱讀的過程中,可感受當年布農族人不屈服的精神和悲憤的力量,似乎也一起看見了光明希望。大分事件對花蓮的布農族人甚至所有人都是非常重要的歷史記憶。

圖說:花蓮縣社區大學舉辦「征戰太陽—八通關大分事件」新書發表暨簽書會,吸引許多部落族人參與。

社大推動系列計畫 盼重現更多族群歷史

沈君茹強調,花蓮社大希望未來能夠將過去在花蓮發生的各場重要戰役,例如大港口事件、七腳川事件、新城事件及太魯閣事件等,都透過類似的方式呈現,讓更多人有機會重返歷史現場,透過族群歷史的反省來思考人類的未來。正如這本小說中所提到的核心精神:「馳騁於山林中的布農族人只有『和解』沒有『歸順』!」

從影像到文字 創作者的心路歷程

葉鴻洲在分享創作心路時表示,自己長期從事紀錄片工作,也曾獲得無數獎項肯定,但在實際創作過程中,逐漸發現影像有其表達上的侷限性。紀錄片往往無法非常細膩地去描繪整個事件的內在情感與心理層次。

他說,相較之下,當讀者閱讀小說時,可以透過文字自由想像畫面,甚至「聽見」那具有穿透力的布農族八部合音在山谷間迴盪。透過文字敘述,更容易完整呈現「大分事件」的來龍去脈、前因後果,讓讀者擁有更多思考和想像的空間,這正是文字創作的獨特魅力所在。

在隨後的簽書會中,許多頭目與族人們在領書的同時,也紛紛寫下自己的心情與感想,作為對花蓮社區大學及作者葉鴻洲的回饋。